I'm not aware of any writings like this, but the idea sounds interesting. Perhaps you could write a post on one of those project management concepts for a Less Wrong audience, explaining a bit about what it is and how you think it might help people improve their rationality?

(Posts in the other direction could be interesting too - 'here's how to apply a rationality concept to project management situations'. Or especially if you have applied it in project management and can share information on how well it went.)