Comment by Reda-Ou (reda-ou) on Testing Ways to Bypass ChatGPT's Safety Features · 2022-12-28T12:49:28.741Z · LW · GW

On the Haiku: Note that that is an actual Haiku by a famous Haiku artist. Haiku are 5/7/5 Mora in Japanese, which is quite concise compared to 5/7/5 syllables in English. So sometimes Haiku are written to emulate the spirit of Japanese haiku rather than trying to force it into syllables. This haiku is a translation from Japanese though.